Tuesday 3 November 2020

Biografia

João Reis, escritor português, nascido em 1985. É autor de quatro títulos: A Noiva do Tradutor (Companhia das Ilhas: 2015; Elsinore: 2019), com tradução inglesa nos EUA (The Translator's Bride, Open Letter: 2019) e edição brasileira (A Noiva do TradutorDBA, 2020); A Avó e a Neve Russa (Elsinore: 2017); A Devastação do Silêncio (Elsinore: 2018), e Quando Servi Gil Vicente (Elsinore: 2019).


Licenciado em Filosofia, fundou a Eucleia Editora e foi seu editor entre 2010 e 2012. Entre 2012 e 2015, trabalhou e residiu em países como Noruega, Suécia e Inglaterra.

Como tradutor, especializou-se em línguas nórdicas, sendo de sua autoria traduções para português de livros de Knut Hamsun, Halldór Laxness, August Strindberg e Patrick White, entre outros.

Duas vezes finalista do prémio Fernando Namora, em 2018 e 2020, com os títulos A Avó e a Neve Russa e Quando Servi Gil Vicente; o romance A Devastação do Silêncio foi finalista do prémio Oceanos 2019; foi ainda finalista do Bare Fiction Prize, na categoria «flash fiction», em 2015. Em 2018, foi-lhe atribuída uma das bolsas de criação literária da DGLAB.